SAN LIBRARIO Y OTROS MILAGROS
 
El cuadernillo recuerda la forma de aquellos «libros de autores» confeccionados a manos y con una sencillez encantadora, pero con una hechura tan poética como los  versos que contiene.

Jorge Sariol| La Habana
 

Un hombre lee los versos y va pasando por entre el auditorio el acontecer de tanta vida que en el pequeño espacio de la librería no cabe nadie más... Absurda la idea de que solo puedes escribir / sobre lo que te  ha ocurrido/ (lo pequeño, lo ínfimo que le ha ocurrido a ese cuerpo, a esa vida entre sus fechas),...Tiene razón el gestor de la antología cuando escribió en el prólogo  sobre «la sensación de la presencia (al lado del hombro, cerca de nuestro oído) de la voz del poeta. Su poesía no puede separarse jamás de ese carácter oral que le da forma».

Todos los segundos viernes de cada mes, la poetisa Marilyn Bobes logra reunir a las cuatro de la tarde en la pequeña librería El Ateneo de la calle Línea un pequeño grupo de personas ávidas de los buenos momentos que suele deparar la literatura.
 

«Trato de que las obras estén acompañadas de sus autores y esta es la séptima que hacemos, desde julio de 2003. O bien se presenta un libro, se hace una lectura o se arma  un ‘conversatorio’ con algunas de las personalidades más destacadas de la cultura nacional», dice Bobes con visible satisfacción porque este viernes tiene invitado a Roberto Fernández Retamar.

El poeta cubano ha accedido a compartir la tarde para leer varios de sus poemas recogidos en una antología por la Editorial San Librario —una Editora creada casi a pulso— por Álvaro Castillo Granada, un joven intelectual colombiano que cree y habla de los libros como si fueran hijos. Y quizás sea ese el empeño primordial de tales siembras.
 

El cuadernillo recuerda la forma de aquellos «libros de autores» confeccionados a manos y con una sencillez encantadora, pero con  una hechura tan poética como los mismos versos que contiene. Recuerda además, en mucho, el estilo de la Editorial matancera Vigía.

El título es ¿Y Fernández? y otros poemas. Son 24 poemas reunidos con los cuales es posible «seguir la historia de su familia como si fuera una novela...humilde, sin adornos, buscando lo esencial» se escribe en la presentación. El libro es de la Serie Sin Ausencia «Esta antología es la primera de la serie, mas no la última.  Cada vez son 70 ejemplares por título porque no hay más dinero. La primera serie se llamó Sin Carátula, porque no alcanzó el presupuesto para conseguir material para esos fines— dice Álvaro, evidentemente movido por una tarde en la que  se ha sentado a la diestra del momento donde confluyen el libro, el autor y el público.

¿Cuál es el sentido que tiene hacer libros como este? «La emoción que da, que es como tener un hijo —asegura el joven colombiano— y luego la alegría de que el libro pueda llegar a muchas personas, porque es muy económico. Muestra de que se pueden hacer libros «buenos, bonitos y baratos».

¿Habrá otra experiencia similar? «La intención es lograr producir dos libros este año en la misma serie, uno con una obra de Antón Arrufat y otro para Cintio Vitier y Fina García Marruz » asegura Álvaro, quien dice conocer de la Editorial cubana Vigía, con un trabajo similar.

«He estado en la ciudad de Matanzas dos veces —dice— pero no he podido contactar con las personas de la Editora  Vigía. Tengo algunos ejemplares  que producen, y el propio Retamar me había enviado a Colombia un texto de Fina y Cintio  sobre San Juan de la  Cruz. Puedo decirte que son como joyas en el mundo de las ediciones, aunque las ediciones son más lujosas que las de la Editora San Librario, tiene el mismo espíritu de hacer cosas hermosas, con valor literario y con poco dinero».

Retamar ha estado leyendo un verso que parece dedicarse a la tarde o  este encuentro de la poesía en la librería Ateneo, pero está hecho pensando en su mujer, que es más o menos  lo mismo... Un día como todos los días de esta vida. / No pido nada mejor. / No quiero nada mejor. /hasta que llegue el día de la muerte.