Alemanes hoy en Cuba
 
Esto que les cuento quizás no esté en un orden rigurosamente cronológico, pero es mi testimonio ante la acogida que le ha dado La Habana y su Feria del Libro a la presencia de nuestros invitados de honor.

María Matienzo | La Habana

Esto que les cuento quizás no esté en un orden rigurosamente cronológico, pero es mi testimonio ante la acogida que le ha dado La Habana y su Feria del Libro a la presencia de nuestros invitados de honor.

Nombres como el de Alexander von Humboldt fueron recurrentes dentro de todas las ponencias, era inevitable e imperdonable no haberlo mencionado. El ambiente era cálido aunque prejuiciosamente nos imaginemos la frialdad cortante del carácter europeo y es que la abertura cultural que incluye a la plástica, el cine y la literatura nos ha aclimatado al humor o a la tristeza tan distante en otro momento.

Wilfred Dathe tal vez contagiado por el calor y familiarizado con la gente que prestaba atención a su español casi inteligible, fue entregado al público por  Rosa M. González López para que presentara y agradeciera la edición del libro J.C. Gundlach. Un  naturalista en Cuba,  homenaje a esta figura que llegó a Cuba con una carta de recomendación de Humboldt para quedarse y fundar el primer museo naturalista de Cuba; para que por primera vez figurara —aún con dudas— el zunzún como el ave más pequeña del mundo.

El doctor Manuel Torres Gemeil disertó sobre el ya mítico Cafetal Angerona y mostró toda una esquela genealógica de la familia Souchay, que luego de la quiebra desembarcaron, aquí, en Cuba, en la muy occidental Artemisa, entonces, Pinar del Río. Hubiese sido imperdonable que no mencionara la leyenda de amor que ronda a Cornelio Souchay y a Úrsula Lambert; o si omitiera el cuidado “especial” con que eran tratados los esclavos; la guardería de los niños pequeños mientras las madres trajaban en el cafetal; la herencia de 10 mil pesos dejada por él a ella, a pesar, de los prejuicios de la época; o la estatua que representa el silencio y que abre las puertas de Angerona.

A cuatro manos el Dr. Iván Muñoz y el Dr. Wolfgang Honstetter mostraron  El ensayo político sobre la Isla de Cuba, de Alexander von Humboldt en una edición digital bilingüe realizada en la Cátedra  Humboldt de la Universidad de La Habana que, todavía en proceso de actualización pretende divulgar el pensamiento del segundo descubridor de Cuba y, aunque, contrastantes, insertar la realidad cubana, amparados por los favores de la informática.

De la presencia, a pesar de la historia, pero real y tangible de los alemanes en Cuba hablaron los de la Comisión del casino alemán en La Habana y el Dr. Iván Muñoz sobre Palm City. Los primeros terminaron con una cita martiana que no concibe la presencia germana sin casinos como mismo a los franceses sin vino; los segundos, del asentamiento de 208 alemanes que engañados por un americano llegaron y resignados, fundaron un pueblo cercano a Camagüey, Palm City donde las costumbres persistieron por encima del clima y los ciclones.

Algunas veces perseguidos y otras excluidos, los alemanes no han dejado de visitar y quedarse en este pedazo de tierra en el Caribe.

Inesperadamente con un sorteo finalizó toda una mañana de encuentros en la sala Carlos J. Finlay donde la asistencia alemana era fuerte, pero más aún lo eran los cubanos interesados en saber de la presencia de “Los alemanes en Cuba desde el siglo XVI”.