Año V
La Habana
2006

Página principal

Enlaces Añadir a Favoritos Enviar correo

Suscripción

EL GRAN ZOO
NOTAS AL FASCISMO

PUEBLO MOCHO

CARTELERA

GALERÍA

LA OPINIÓN
MEMORIAS
LA CRÓNICA
APRENDE
POESÍA
EL CUENTO
POR EMAIL
LA MIRADA
EN PROSCENIO
LA BUTACA
PALABRA VIVA

LIBROS DIGITALES

LA CARICATURA
NÚMEROS ANTERIORES
LA JIRIBILLA DE PAPEL



RECIBIR LAS
ACTUALIZACIONES
POR CORREO
ELECTRÓNICO
Click AQUÍ


DA IGUAL M...UANA QUE SU HERMANA


Bush confunde apellido de senador Menéndez

WASHINGTON (AP)

Robert Menéndez, un político demócrata de Nueva Jersey, ha visitado la Casa Blanca decenas de veces como miembro de la Cámara de Representantes. Pero, en una de sus primeras visitas como senador a comienzos del año, el presidente George W. Bush lo llamó "senador Martínez".

El incidente ocurrió durante una visita de Menéndez y otros senadores para hablar de inmigración, dijo el columnista Al Kamen en un comentario aparecido el lunes en el diario The Washington Post.

Kamen dijo que "la Casa Blanca no pudo confirmar el comentario". La oficina de Menéndez confirmó el incidente a la AP. Según Kamen, Bush se le acercó a Menéndez al concluir la reunión y le dijo: "Senador Martínez, usted ha estado algo tranquilo hoy".

"Aquél es Martínez", dijo Menéndez apuntando hacia el senador republicano Mel Martínez, quien hasta 2004 fue secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Bush y ahora es senador por la Florida. "Yo soy Menéndez". Según Kamen, "A Bush se le encendió la cara".

Menéndez, de origen cubano y ex alcalde de Union City, Nueva Jersey, es un veterano legislador aun cuando solo lleva siete meses en el Senado. Asumió su cargo en enero al ser seleccionado como su reemplazante por el senador Jon Corzine, quien al ser elegido gobernador tenía el privilegio de escoger un sucesor.

Con Menéndez se ha dado el caso inédito de que tres políticos hispanos son miembros del Senado estadounidense en gestión coincidente. Los otros dos son Ken Salazar, otro demócrata, de Colorado, y Martínez.

No estaba claro, sin embargo, si Bush confundió a Menéndez con Martínez o simplemente no se acordó del apellido del senador demócrata.

SUBIR

 


Página principal

Enlaces Añadir a Favoritos Enviar correo

Suscripción

© La Jiribilla. La Habana. 2006
 IE-800X600