El ensayista Enrique Ubieta me dijo ¡¡¡Pero es Mafalda!!!, cuando le comenté lo extraordinario de una sala abarrotada, con la asistencia de múltiples intelectuales, para la presentación de dos libros de muñequitos. Claro que se trata de Mafalda, pero que no deja de ser un tebeo, comics, historieta o simplemente muñequito. 

Esa Mafalda, nacida en 1964, del ingenio y el talento de Joaquín Lavado, Quino, que ha sido manipulada fuera de los cánones con los que fue creada y de lo que se queja su autor,  mantiene su vigencia y ha colmado  apetencias de múltiples generaciones en sus 40 años de vida.  La niña inteligente, preguntona sobre el mundo, según su padre nació “en la época del Che Guevara, Los Beatles, había esperanzas de transformar al mundo, hoy todo es peor. Nadie entonces se imaginaría al planeta dominado por una sola potencia”.

Actualmente, cuando las tecnologías le son ajenas a su padre ― “tengo serios problemas en la vista”, dice Quino― la chiquilla universal anda en DVD “y también inventan muchas cosas, como que yo escribí cartas entre Manolito y Mafalda, u otras declaraciones que me atribuyen, y es falso”, agrega el artista nacido en Mendoza y habitante de Buenos Aires y Milán, en forma alterna.

Tímido, según confesión pública, igual que su personaje de Felipito, inspirado en su coterráneo Jorge Timossi, Quino dice que nunca le ha sido fácil tener amigos “con Juan Padrón, dice sonriente, fue un enamoramiento que dura hasta hoy”.

Tanto fue ese sentimiento mutuo y, por supuesto, la profesionalidad de Padroncito, que solo en él ha confiado para realizar animados de Mafalda, luego que el primer intento le dejara insatisfecho. Padrón, quien dirigió primero los Quinoscopios y luego 104 capítulos de un minuto de la traviesa niña, fue uno de los asistentes al mafaldato de la sala José Lezama Lima de La Cabaña, donde desde bien temprano se hizo cola para comprar, también ¡Qué presente impresentable!, de la Editorial José Martí y que muestra una selección de dibujos de Quino, algunos de los realizados en los últimos lustros.

Con razón, una vez más, esta en La Habana, Quino se queja: “me hablan siempre de Mafalda, yo llevo 53 años dibujando, y a Mafalda solo lo hice por diez, para mí es un dibujo más”.

El otro de los volúmenes, y bien voluminoso por cierto, presentado fue Todo Mafalda, de la Editorial Lumen, S.A., que en 656 páginas reproduce todas las tiras de Mafalda. Este libro se ha vendido en la Feria gracias a la generosidad de su autor, que donó sus derechos porque en cualquier lugar se comercializa a 39 euros, cerca de ocho veces en lo que se vendió al público cubano, que supo apreciar el gesto con una doble cola: para comprarlo y luego buscar la firma de Quino, artista que, según quienes lo conocen, nunca niega un autógrafo.

Actualmente y por primera vez en su vida, Quino no está dibujando: “Me siento raro, desde enero no dibujo, me he tomado un año sabático. Luego de 53 años con la persecución de entregar diaria o semanalmente un dibujo, he querido descansar así como hice con Mafalda cuando empecé a repetirme. Este presente es tan cruel que me ha desbordado, está lleno de guerras absurdas, de destrucción del planeta, no quiero seguir dibujando por ahora sobre eso”.

Si conoció a Cuba, a mediados de los 80, Quino dice: “He venido ocho o diez veces, sólo a La Habana a trabajar con Padrón. Nunca había estado en una Feria del Libro, me ha impresionado la cantidad de gente, de niños, y eso que no he ido al pabellón infantil. Es muy emocionante ver ese amor por los libros, de forma tan popular”.