Roberto Fernández Retamar (Cuba)

La pregunta de por qué, a 50 años de fundado, el Premio Casa de las Américas sigue teniendo tanta relevancia a nivel internacional habría que hacérsela a los centenares de escritores que han obtenido el premio o que han integrado sus jurados. Creo que la razón de esta pervivencia, de esta vigencia del premio literario es, en primer lugar, el prestigio de la Casa de las Américas, como telón de fondo imprescindible de la Revolución Cubana que fundó la Casa cuando todavía no se habían cumplido cuatro meses del triunfo. Esto puso de manifiesto la importancia que la Revolución concedía a toda nuestra América en conjunto. Creo que el premio ha sabido ser fiel a esa magnífica esperanza. 

Grínor Rojo (Chile)

El Premio Casa siempre ha tenido importancia a lo largo de estos 50 años, pero la tiene especialmente en estos momentos porque en América Latina están soplando nuevos vientos, y la trayectoria de Casa de las Américas coincide con esos nuevos vientos que soplan en el continente.

En estos 50 años la trayectoria ha sido larguísima, prácticamente todos los intelectuales, escritores y artistas importantes de Latinoamérica han estado vinculados a Casa de las Américas, y eso sigue ocurriendo cuando están pasando tantas cosas en Cuba, en Venezuela, en Bolivia, en Ecuador, en una serie de países de América Latina. Algo que nunca habíamos visto, saliendo de las noches de las dictaduras y las posdictaduras, es extraordinariamente importante.

Los premios son premios a la excelencia, a la calidad literaria y, en eso, creo que Casa de las Américas no se ha equivocado nunca.

Carlos Noguera (Venezuela)

Para mi generación en particular y para las generaciones que me siguieron en Venezuela y América Latina, la Casa de las Américas fue toda la vida un punto de referencia, y una agencia de aspiración cultural, literaria y artística imprescindible en la constitución del espíritu contemporáneo de nuestra América. Yo comencé en mi juventud a relacionarme con la Casa de las Américas, leer la revista y a estar pendiente de los Premios. La Casa de las Américas ha sido una luz resplandeciente e intensa muy importante en la formación de todos nosotros.

Cada época tiene su matiz y su tono. Yo conocía a la Casa de las Américas a través de la literatura y las referencias, sin embargo, hoy día es muy fácil estar en contacto.

Las políticas siguen siendo las mismas desde hace 50 años, quizá varían un poco los matices históricos. La vida de la estética, la narrativa, de la poesía, del teatro, del ensayo, varían como la realidad misma. De manera que tenemos hoy otra Casa simplemente porque tenemos un mundo distinto.

Hoy América está viviendo un momento sumamente importante, que hace mucho tiempo que no vivía: tenemos democracias progresistas, de izquierda, que se están preocupando, como nunca antes, por llevar a cabo una política cultural verdaderamente plural, democrática e incluyente. Esa realidad, siento que está siendo recogida con toda propiedad por la Casa de las Américas en su espíritu actual. 

Aurelio Alonso (Cuba)

Este Premio tiene tanta importancia en el continente no solo por su historia, sino porque la Casa ha sabido mantenerse siempre joven, y el premio ha sido, dentro de todo el aparato de la Casa, la columna que ha garantizado esa renovación. El premio hace que la Casa no exista y se reproduzca solo con los consagrados, sino que contribuye a promover valores latinoamericanos en todas las áreas de la literatura, y crea un mecanismo de reciclaje, desde la Casa hacia esos valores y de ellos hacia la Casa.

La Casa de las Américas no solo es hoy una de las instituciones culturales con mayor historia en Latinoamérica, sino que tiene un papel muy relevante en su proyección hacia el futuro.

Roberto Márquez (Puerto Rico)

Los 50 años del Premio Casa son un motivo de gran celebración y demostración de un logro durante una larga y sostenida obra de envergadura panamericana, o sea, de la América como totalidad, en ese sentido me parece un momento de júbilo, de reconocimiento de un largo camino en el que se ha producido mucho en cantidad y calidad de obras, estímulo influencia para seguir haciendo lo mismo. Para mí es un honor capital estar aquí en esta conmemoración. Esta es la segunda vez que he sido jurado, desde el 77 formé parte también del jurado, pero este me honra en particular por el motivo de los 50 años.

Pablo Armando Fernández (Cuba)

No hay un concurso literario como el de Casa de las Américas, porque la gente no manda sus libros parar obtener dinero, sino para tener el reconocimiento de su obra. Eso ha hecho que algunos de los escritores más importantes de este siglo en el continente, hayan integrado sus jurados o mandado obras para participar en el concurso. Además, cada vez es más grande, cada vez tiene más opciones. Cuando se inició no estaban aquí el Caribe, ni Brasil, ni la literatura infantil, ni todos los demás premios especiales que ha habido. Año tras año el premio se enriquece.

Félix Masud Piloto (Estados Unidos)

Para mí es un tremendísimo honor y un gran orgullo poder venir no solamente a ser jurado del Premio Casa, sino de su edición 50 Aniversario. Para mí, como cubano que emigré desde muy niño, con 10 años, estar aquí es fabuloso. Además me da también una gran alegría esta sección nueva, una cátedra sobre estudios latinos en EE. UU., que es lo que yo hago en ese país, estudio ese fenómeno que ahora ya es una institución, más de 40 millones de latinos que vivimos allí a largo plazo. El Premio Casa tiene un renombre, un gran prestigio en todo el mundo y en especial en América Latina. Siempre ha sido muy prestigiado y 50 años como quiera que lo pongan es un gran logro porque ha crecido y sigue creciendo.