Se despidió este domingo 21 La Cabaña de los libros y las multitudes. Mañana será otra vez la fortaleza apacible que añora las noches, justo a las nueve, para revivir al menos parte de la intensidad de estos días.  

La 19 Feria Internacional del Libro de La Habana “ha ocupado hasta ahora diez días de mucha intensidad, que nos dejan valiosas experiencias e importantes proyectos. Los pueblos acudimos para hablar de libros, para ponernos al tanto de nuestros respectivos quehaceres literarios y editoriales, y también para apreciar juntos otras manifestaciones artísticas”, dijo Zuleica Romay, Presidenta del Instituto Cubano del Libro, en el acto de clausura.

Momento especial de la ceremonia fue el anuncio de los ganadores del Premio Latinoamericano de Novela ALBA Narrativa 2010. La obra Percusión y tomates, de la venezolana Soleida del Valle Linares Piñeiro, resultó laureada por “narrar una historia comprometida con la condición existencial de su personaje, en la lucha por conservar su identidad frente a un mundo marginal”. Según consta en el acta del jurado, compuesto por los escritores Luis Britto, Luis López Nieves y Francisco López Sacha, la novela galardonada se caracteriza por un lenguaje “fresco, auténtico y poético”. El Accésit le fue conferido al argentino Juan Pablo Fiorenza, por su novela Verde Alicia.

Este certamen, convocado por el Fondo del ALBA a través del Centro Cultural Dulce María Loynaz, resultó una de las novedades de esta Feria. Según Alberto Edel Morales, director de esta institución cubana, participaron en el certamen 148 obras, firmadas por autores de 16 países.

Como cada año, las horas finales de la Feria acogieron también la premiación a los mejores stands. De entre los preparados por casas editoriales o delegaciones extranjeras, el de Rusia mereció el lauro “por su sólida y lograda muestra expositiva, que reafirma la amistad entre los dos países, y en la que pueden constatarse significativos adelantos editoriales”. La mención en esa categoría fue para Mercie Group Editores. La Editorial Gente Nueva obtuvo el Premio al Mejor stand nacional, con menciones para el Centro de Estudios Martianos y Ediciones Vigía. Jaime Sarusky, Premio Nacional de Literatura; Ana Maria Muñoz Bach, Premio Nacional de Edición; Francisco Masvidal, Premio Nacional de Diseño del Libro; Betsy Rojo Navarro, Directora General de la Feria; y el director del Centro Dulce María Loynaz, fueron los encargados de evaluar los stands.

En sus palabras de clausura, la Presidenta del ICL aseguró que la 19 Feria recibió a más de 450 mil personas. Dijo además que La Cabaña acogió unas 500 presentaciones de libros, mesas, paneles de debate y encuentros profesionales, y que cerca de dos mil títulos de reciente producción editorial, estuvieron a disposición de los lectores en más de 900 mil ejemplares.

El País Invitado de Honor, Rusia, estuvo presente en conversatorios, presentaciones y títulos de muchos de sus prestigiosos escritores: Tolstoi, Pushkin, Dostoievski, Chéjov, Bulgákov. Y del ámbito contemporáneo, recibimos la visita de Olesia Nikoláieva, Evgueni Evstushenko, Serguei Lukíanenko, Guénru A. Borovik, entre otros. Se presentaron en La Cabaña cuatro antologías dedicadas a repasar el panorama de la narrativa rusa, desde el siglo XIX hasta hoy. También libros de poesía, ensayos socioculturales, biografías y narraciones para niños y jóvenes. Y el Ballet Bolshoi, luego de treinta años de ausencia de los teatros cubanos, compartió escena junto a la compañía cubana en el capitalino Karl Marx.  

En nombre de la delegación rusa presente en La Habana, el Embajador de esa Federación en Cuba, Mijail Kaminin, felicitó a quienes hicieron posible esta Feria y se refirió a la importancia de los vínculos culturales entre ambas naciones. “A partir de ahora —dijo Kaminin—, Rusia estará presente en los stands de la Feria del Libro de La Habana. Vamos a leer juntos, en ruso y en español”.

Relevantes intelectuales de otras latitudes prestigiaron también esta edición: el sacerdote y sociólogo belga François Houtart, el poeta español Marcos Ana, el escritor venezolano Luis Britto, el profesor de economía canadiense Michael Lebowitz, el antropólogo y sociólogo mexicano Héctor Díaz-Polanco, el teólogo brasileño Frei Betto y las premios Nobel de Literatura, Nadine Gordimer y Margaret Atwood.

La obra de ocho autores cubanos fue reconocida con importantes premios en las salas de La Cabaña: Ambrosio Fornet (Premio Nacional de Literatura), Pedro Pablo Rodríguez (Premio Nacional de Ciencias Sociales), Fernando Carr (Premio Nacional de Edición), Julio Víctor Duarte (Premio Nacional de Diseño del Libro), Omar Pérez (Premio Nicolás Guillén de Poesía), Rafael de Águila (Premio Alejo Carpentier de Cuento), Ernesto Peña (Premio Alejo Carpentier de Novela) Y David Leyva (Premio Alejo Carpentier de Ensayo).  

Las jornadas de la 19 Feria acogieron también homenajes a los dos escritores cubanos a quienes estaba dedicada: Reynaldo González y María del Carmen Barcia. Ambos acompañaron presentaciones de otros autores y en algunos casos fungieron como presentadores de otros volúmenes.    

Quizá uno de los mayores distintivos de la Feria capitalina, fueron las jornadas de homenaje a escritores cubanos y extranjeros de cuyos natalicios o fallecimientos se conmemoran aniversarios cerrados. La vida y obra de José Lezama Lima, Dora Alonso, Miguel Hernández y otros autores de talla universal, ocupó mesas de debate, conferencias y presentaciones de libros. 

La Cabaña se despide de la Feria hasta el próximo año. La Feria, no obstante, apenas comienza: el programa trasciende las fronteras de este parque histórico e incluye otras 15 ciudades del país. “La ceremonia de clausura a la que hoy asistimos –concluyó la Presidenta del ICL- es solo un alto en esta fiesta del libro, las artes y la cultura”.