Año IX
La Habana
25 de SEPTIEMBRE
al 1 de OCTUBRE
de 2010

SECCIONES

Página principal Enlaces Favoritos Enviar correo Suscripción RSS

EL GRAN ZOO

PUEBLO MOCHO

NOTAS AL FASCISMO

LA OPINIÓN

APRENDE

LA CRÓNICA

EN PROSCENIO

LA BUTACA

LETRA Y SOLFA

LA MIRADA

MEMORIA

LA OTRA CUERDA

FUENTE VIVA

REBELDES.CU

LA GALERÍA

EL CUENTO

POESÍA

EL LIBRO

EPÍSTOLAS ESPINELAS

RETABLO ABIERTO

EN FOCO

POR E-MAIL

ENREDOS

¿DÓNDE QUIERES QUE
TE PONGA EL PLATO?

 

Misa literaria para Reinaldo Arenas

Marianela González • La Habana

Fotos: Cortesía de la autora

 

Misa para un Ángel es el más reciente título de Tomás Fernández Robaina publicado por Ediciones UNIÓN. Presentado en la sala Villena de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), este texto tiene su preludio en una entrevista que le hicieran a "Tomasito" hace una década sobre Reinaldo Arenas. Ambos textos, leídos en conjunto, denotan cuanto tenía para decir este investigador de la Biblioteca Nacional sobre el autor de Celestino antes del alba.

“Reinaldo era de esa clase de escritores a los cuales yo aspiro a pertenecer en algún momento. Es decir, escritores agónicos, escritores que escriben por la necesidad vital de escribir, no por la preocupación intelectual de escribir”, dijo Tomás Fernández Robaina en aquella entrevista. Y es precisamente la voluntad que años más tarde percibimos en su Misa…: más que admiración, respeto por la obra literaria y por la obra de vida de quien, por su parte, prefirió contarla en un texto controvertido.

L´énfant terrible de la literatura cubana del período revolucionario, le llaman a Reinaldo Arenas en ciertos círculos literarios. La novela-testimonio que Tomás Fernández Robaina presentó aquella tarde frente a una sala Villena repleta de personas, no pretende regresar a Reinaldo, una vez muerto, al país que en vida escogió dejar. Solo pretende “dejarle hablar”. Comprensible, humano.  

¿Sabremos los lectores, Tomás, dónde termina la ficción y comienza la realidad?, preguntó la narradora cubana Marilyn Bobes. Para el investigador cubano, quien se autodefine bibliotecario por encima de cualquier otro título, aquella era una inquietud difícil de satisfacer. La “misa espiritual” que decidió entregarle al amigo, se construye a partir de la imbricación de cartas, artículos, entrevistas que le hicieran a Reinaldo y testimonios de quienes también le conocieron; pero atraviesa todo el texto, de principio a fin, una suerte de mística personal, la voz de un autor que sin quererlo habla de otro, para servirle de médium: “Al fin encontré, Reinaldo, la forma de dejarte hablar”.  

Misa para un Ángel completa la vocación de Fernández Robaina por el testimonio: Recuerdos secretos de dos mujeres públicas: testimonio literario (1984) y Hablen paleros y santeros (1994), son algunos de sus títulos. Misa…, no obstante, tiene un sello que le distingue: dice Tomás que las críticas han sido muy fuertes, pues no utiliza el mismo lenguaje de Reinaldo. “Es un divertimento —explica—, solo eso”.
 

 

ARRIBA

Página principal Enlaces Favoritos Enviar correo Suscripción RSS
.

© La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana
La Habana, Cuba. 2010.
IE-Firefox, 800x600