Culminó la cuarta edición de las jornadas Nuestra voz para vos que organiza el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau por diferentes pueblos y ciudades de la hermana República de Argentina. Durante los meses de julio y agosto los integrantes del proyecto recorrieron parte importante de la geografía de ese país, ofreciendo exposiciones fotográficas, conciertos, talleres, conferencias acerca de la labor del Centro Pablo y también se sumaron a otras actividades organizadas por movimientos sociales, centros culturales e instituciones de esa nación sudamericana.

Los encargados de llevar esta propuesta cultural y de intercambio, que hermana aún más a Cuba y Argentina, fueron el artista digital y fotógrafo Eduardo García, a cargo de diferentes muestras fotográficas como Vida y From inside (Desde adentro) entre otras; los músicos Irina González y Yassel López con su dúo Aire y madera; y el productor del Centro, Jesús García.

El recorrido por donde se presentaron los artistas cubanos fue bastante extenso. Las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Santiago del Estero, Salta, Jujuy, Chaco, Entre Ríos y Santa Fe, fueron testigos de la cuarta edición del proyecto Nuestra voz para vos, que no solo se quedó en las cabeceras provinciales, sino que se trasladó a ciudades y pueblos, donde es poco común o inexistente la presentación de artistas de otras latitudes.

Muy buena fue la asistencia de público a las muestras fotográficas, conferencias y conciertos realizados en las provincias mencionadas, llegando la concurrencia en varias ocasiones a más de 300 personas, como sucedió en el Centro Cultural Alternativo (CECUAL), en Resistencia, capital del Chaco, y en la Casa de la Cultura en la localidad de Machagai, de esa misma provincia, como también en el pueblo de Perico en la provincia de Jujuy.

Fieles a la labor que desde su fundación viene desarrollando el Centro Pablo en la recuperación de la memoria histórica, los artistas cubanos se sumaron y formaron parte en actividades diseñadas por organizaciones de derechos humanos, movimientos sociales e instituciones en Argentina. En la provincia de Buenos Aires el dúo Aire y madera compartió escenario con la destacada folclorista Liliana Herrero en la Mansión Seré, sitio utilizado por la última dictadura militar argentina como cárcel clandestina y lugar de tortura, que hoy es un Centro Cultural y Museo de la Memoria, ubicado en la localidad de Castelar en el oeste bonaerense. También, como actividades colaterales, ofrecieron charlas y conciertos en escuelas primarias y secundarias en Chaco y un miniconcierto del dúo en el Centro Penitenciario de menores en Salta.

Los integrantes del proyecto Nuestra voz para vos también compartieron tradiciones culturales argentinas. En la provincia de Santiago del Estero, los artistas participaron de la Marcha de los Bombos, la cual consiste en celebrar la fundación de la ciudad, con el objetivo de reconocer al bombo como un elemento cultural representativo de la provincia y recrear un espacio de identidad cultural, que simboliza para los santiagueños el cumpleaños de la madre de las ciudades. Cabe destacar que veinticuatro horas antes del inicio de la marcha de los bombos, en el Patio del Indio Froilán, se espera la manifestación con espectáculos, danza y música folclórica, denominado como la vigilia de los bombos, donde los representantes  cubanos también estuvieron e interpretaron diferentes temas de su autoría.

De especial significación tuvo la parada en la ciudad de Rosario, al sur de la provincia de Santa Fe, al ser esta la urbe donde naciera el comandante Che Guevara hace más de 80 años. Allí la delegación artística cubana, con la colaboración del Centro de Estudios Latinoamericanos (CELCHE), desplegó todo su potencial ofreciendo charlas-talleres impartidos por el fotógrafo Eduardo García en la Escuela pública 168 del populoso barrio Ludueña de esa ciudad, realizando una muestra de fotos del malecón de La Habana. Por su parte, Aire y madera ofreció otro taller en la misma escuela, haciendo una sesión de arreglos musicales a la incipiente orquesta escolar que terminó tocando algunos ritmos cubanos.

En la sede de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) de Rosario, el productor Jesús García, quien venía realizando conferencias en otras paradas del país, explicó a una atenta multitud los distintos proyectos que desarrolla el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau hacia el interior de la vida cultural cubana, mencionando los premios Memoria, la colección Palabra Viva, los trabajos editoriales y los salones de Arte Digital, mientras mostraba a los presentes, carteles que trataban acerca de los derechos de la infancia y los realizados por el 80 cumpleaños del Che, que mucho llamaron la atención.

La cobertura periodística por parte de diferentes medios argentinos a los integrantes del proyecto cultural del Centro Pablo fue abordada con especial interés, sobre todo en las provincias y las pequeñas ciudades visitadas, donde se realizaron 28 entrevistas radiales; 17 artículos en prensa plana y otros tantos en medios digitales y ocho programas televisivos con actuaciones del dúo Aire y madera en vivo y entrevistas en profundidad al fotógrafo y artista digital, Eduardo García y al productor Jesús García.

A lo largo de la cuarta edición de Nuestra voz para vos, los fríos números arrojan que el dúo Aire y madera realizó 27 conciertos y otros 11 “miniconciertos”; que Eduardo García conferenció en 19 oportunidades y que en cada lugar visitado exhibió sus muestras fotográficas; que Jesús García ofreció 13 charlas a cerca del Centro Pablo y sus actividades, mientras se ocupaba de la producción general. Pero lo que los fríos números nunca expresará es la propuesta desinteresada por parte de estos creadores, que mostrando su forma de hacer arte no solo representan a la cultura cubana en Argentina, sino que demostraron que la integración entre dos naciones no es un discurso, sino una realidad.