La Habana. Año X.
24 al 30 de SEPTIEMBRE de 2011

Correo Canal RSS Canal en Twitter Facebook Flirck You Tube

 

BÚSQUEDA AVANZADA   . . .

ENLACES

SUSCRIPCIÓN
 
 

Carroza para actores, de Karla Suárez
Una gran sinfonía cosmopolita y desordenada
Yannis Lobaina • La Habana  

Carroza para  actores (Ediciones  Unión, Cuento, 190 páginas, Colección La  rueda  dentada), de Karla Suárez (La Habana, 1968),  es uno de esos  libros que dejan sin aliento, con grandes esperanzas de creer que aún existen buenos escritores contemporáneos. Lo lees de un tirón, te atrapa, te induce, y no puedes parar.

La  edición estuvo a cargo de la escritora Marilyn Bobes, quien afirmó en la  nota de contracubierta: “Karla Suárez reafirma su lugar muy destacado en el panorama de la joven narrativa cubana”. El libro tiene una maravillosa ilustración de cubierta del excelente pintor Pedro Pablo Oliva la obra es un fragmento del (tríptico) Nueva historia para Mamá Inés, 2006. El diseño estuvo a cargo de Elisa Vera Grillo, una de las diseñadoras de más experiencia en la Editorial Unión, y la diagramación fue de Onelia Silva Martínez.

Suárez nos propone una lectura in crescendo, divide su libro en cuatro actos, cada uno tiene el gran numero mítico de  tres  cuentos,  y como en una gran obra de teatro nos introducimos en él. Apagamos las luces. Y nos dejamos llevar por las voces de sus personajes. Entramos a Carroza para  actores, con Allegro ma non troppo, donde tres cuentos: “La  coleccionista”, “Joni Michell  estaba  cantando Blue”, y “Desvarío”, nos hacen reflexionar sobre la libertad personal. De primer plato Adagio, también con tres cuentos: “Fin de siglo”, “Carroza  para  actores” y “La  baby sitter”, que nos hablan sobre la incesante búsqueda de realización personal, la falta de comunicación entre los humanos y la soledad de los hombres. De segundo plato, Andante, con “Problemas del  corazón”, “La  estrategia”, “El viaje”, estamos en la mitad del libro, justamente en la página 95. Aquí las historias marcan el ritmo de marcha que tendrán los cuentos. Rupturas, coplas, encuentros marcados con desencuentros, felicidad, miedos, toda una amalgama de sentimientos ya antes tratado en la historia universal de la literatura. Para el cierre, Karla nos propone una marcha melodiosa,  Andante cantabile, con tres cuentos: “Hay días en que realmente debería suicidarme”, “Ganas de volar” y “Las notas  falsas”, donde la experiencia de vida de cada personaje será la protagonista de la historia… vidas  marcadas por el dolor, el sufrimiento, las ganas de ser, la frustración, el deseo de amar y ser amado…

Una gran sinfonía cosmopolita y desordenada es Carroza para actores. Karla Suárez es de esas narradoras que saben la importancia de emplear con destreza el lenguaje. Sus cuentos son tratados con gran originalidad, sus historias son sugerentes y cautivadoras por su autenticidad y universalidad. La música en su narración juega un papel fundamental, nos habla de salsa cubana, Joni Mitchell-Blue, La Marsellesa, Cantos gregorianos, Martirio-Martinete a Don Juan, un jazz tocado por un saxofonista principiante y una frase donde Tom Jobim-Desafinado.

Karla reside actualmente en París, Francia, y ha publicado en Cuba el libro de  cuentos, Espuma (1999) y la novela Silencios (Premio Lengua de trapo en 1999). Dichos volúmenes han sido editados también en otros países. Es  autora igualmente de otra  novela: La  viajera (2005) y los libros Cuba les  chemins du Hazard y Lezardes en colaboración con los fotógrafos Francesco Gattoni e Ivon Lambert respectivamente. Muchos de sus relatos han  aparecido en revistas de diversos países. Carroza para actores fue puesto en circulación en España en 2001.

 
 
 
 
.
© La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana
ISSN 2218-0869. La Habana, Cuba. 2011.