Michaelis Cué
(Actor)

Guardo recuerdos imborrables de mi trabajo con Berta en Madre Coraje y sus hijos dirigida por Vicente Revuelta. Conservo una foto histórica que nos muestra en la carreta junto con Pancho García y Raquel Revuelta. Yo era muy joven entonces y jamás olvidaré a Berta llamándome aparte y dándome consejos oportunos. Era obsesiva y rigurosa en su trabajo, noble en prodigar su experiencia. Estaba al tanto de todos los detalles. Viéndola construir su personaje, apreciando su maestría en la elaboración de la cadena de acciones y recordarla ahora en su interpretación de Catalina la muda, reconozco mi escuela. Aprovecho este espacio en La Jiribilla para darte las gracias, Berta. 

Carlos Alberto Cremata
(Director de la compañía teatral La Colmenita)

Soy discípulo de Berta más que directo. Fui su único alumno en el ISA en la carrera de Dirección Teatral que me convirtió académicamente en director de teatro en el año 1992. Prácticamente todo lo que sé sobre Teatro se lo debo a ella, pero no solo te hablo de la estética teatral, sino sobre todo de la ética artística. 

Cada vez que pienso cómo tratar de ayudar a la educación artística y cívica de los cientos de niñas y niños que habitan La Colmenita, pienso en cómo lo haría Berta Martínez, pienso mucho en cuando la vi dirigir tantas y tantas veces, su extrema preocupación por el detalle, su tan devota dedicación al actor, su extraordinaria sencillez cuando de pronto se vira en medio de un ensayo y le explica lo más sublime a quien tenga al lado, sea un entendido o no... Su auténtico y apasionado amor al Teatro y al ser humano... Todos los días de mi vida bendigo el privilegio que me dio la vida de haberme formado viendo, escuchando y tratando de seguir los pasos de Berta Martínez, mi Maestra adorada... 

Doris Gutiérrez
(Actriz y directora teatral)

Puedo decir que los años que pasé en Teatro Estudio fueron una verdadera escuela para mí y para muchos otros jóvenes de mi generación. Aprendimos mucho del rigor y la disciplina. Y sobre todo de la búsqueda incansable de la calidad artística, de lograr un arte que elevara el espíritu del artista y del público. Guardianes incansables de estas aspiraciones eran Raquel Revuelta, Vicente Revuelta, Abelardo Estorino, Armando Suárez del Villar, Héctor Quintero y quien ha marcado muy profundamente nuestras carreras, Berta Martínez. Con Berta se aprendía hasta viéndola actuar. Y si además podías formar parte de un elenco trabajando a su lado, la experiencia se volvía especialmente enriquecedora como fue la puesta de Héctor Quintero de su obra Contigo pan y cebolla donde fui su hija durante casi diez años. Luego, trabajar bajo su dirección en Don Gil de las calzas verdes, Bodas de sangre y La casa de Bernarda Alba fue como hacer un posgrado y donde descubrí el camino de la dirección. Fue Berta sin saberlo, solo con verla dirigir, quien me hizo sentir que me gustaría hacer esta labor. Después de algunos años ya en La Compañía Hubert de Blanck pude poner en práctica todo lo que había aprendido con Vicente y con Berta. Tengo que decir que las veces que me desempeñé como directora siempre tuve presente a Berta y su modo de dirigir y muchas veces me sorprendí pensando cómo Berta encararía determinado aspecto o cómo Berta expresaría tal problema para comprensión de los actores. Ella ha sido siempre un misterio y una revelación de alta poesía escénica.