|
LA
JIRIBILLA
Emily Segoapa
“Fue muy interesante,
mucha gente participó en la feria, estamos impresionados
con el interés del público por la literatura infantil
sudafricana. La feria fue el marco para discutir cuatro
nuevos proyectos conjuntos de literatura infantil de
ambos países, proyectos que servirán para estrechar las
relaciones de amistad entre los dos países,
especialmente entre las generaciones más jóvenes.”
Doris Oberlander
Yo vengo a la feria desde el año 94, ahora se presentan bastantes stands extranjeros y es interesante el contacto, el intercambio de ideas. Todavía no es tan fácil establecer relaciones comerciales con las editoriales cubanas porque todavía no tienen la independencia suficiente para tomar algunas decisiones, pero sí creo que la cosa está yendo, está progresando. Nuestro stand está subvencionado por el gobierno alemán y nosotros donamos la colección completa a Cuba, a la Facultad de Lenguas, a la Casa Humbold, a la biblioteca alemana y a otras instituciones interesadas en nuestra literatura. Seguiremos asistiendo a la feria, pero parece que cada dos años. Antes la feria de la Habana era bienal y siempre asistíamos. Ahora parece que nuestros fondos alcanzan para venir sólo cada dos años con una importante colección, que luego donamos. El lector cubano es impresionante, aquí leen desde los niños chiquitos hasta la gente de edad. En Europa el número de lectores está disminuyendo y aquí es al revés, la gente tiene muchísimo interés en lo nuevo, lo extranjero, temas de otros países. Siempre es muy interesante participar en esta feria y estar en contacto con el lector cubano.” |
|
|